RECENSIONI - REWIEVS
Luigi Mangiocavallo: direttore d'orchestra
| * | Live concerts |
| *1 | CD Opus 111: Sinfonie inedite di Gaetano Pugnani |
| *2 | CD Opus 111: Sinfonie op.37 di Luigi Boccherini |
| *3 | CD Opus 111: Werther, melologo di Gaetano Pugnani |
| *4 | CD Opus 111: Sinfonie inedite di Giuseppe Cambini |
| * | La Stampa feb. '95 |
La sinfonia di Haydn ha beneficiato della levatura di Mangiocavallo al violino che, dopo la cantabilità del secondo movimento, ha intrecciato i guizzi virtuosistici nel Finale. |
| * | Unione Monregalese feb. '95 |
Direttore, violinista, concertista seguito a livello internazionale e ascoltato anche nelle sue numerose e pregevoli incisioni discografiche, Luigi Mangiocavallo è molto apprezzato anche come musicologo e revisore critico... Il colloquio tra direttore e orchestra mi è sembrato ottimale... ha richiamato il tipo di colloquio che già da decenni orsono riconoscevo in Carlo Maria Giulini. |
| 1 | CD Classica nov. '96 |
...lavoro accurato nella ricerca del suono e del fraseggio...notevole per verve interpretativa e musicalmente assai autorevole: niente di meglio per cominciare la carriera discografica con un successo veramente meritato. (Interpretazione: ottima) |
| 1 | Amadeus nov. '96 |
L'Academia Montis Regalis diretta da Luigi Mangiocavallo offre un'eccellente interpretazione, attenta com'è a perseguire i modi dello stile esecutivo settecentesco attraverso una perfetta calibratura tra rigore storico e incalzante vena espressiva. |
| 1 | Diapason set.'96 |
...un orchestre parmi les plus convaincants de la jeune école baroque italienne, prête à ces oeuvres un raffinament expressif, les pare d'une orgie de couleurs et le soulève d'une énergie chaleureuse et vibrante qui les rendent irrésistibles. Loin d'être mineur, un disque qui se vent une fête. |
| 1 | Famiglia Cristiana n°19, '97 |
Esecuzione vivida anche se superfilologica. |
| 1 | Gramophone ott. '96 |
These splendid performances bring Pugnani's orchestral music vividly to life, stylishly portraying the composer's persuasive blend of formal rigour and theatrical richness of mood and emotion. |
| 1 | Il Giornale della Musica gen. '97 |
... sotto la direzione del prestigioso violinista Luigi Mangiocavallo ... con un'interessantissima ricostruzione dell'organico ... offre una interpretazione estremamente accurata ed affidabile ... |
| 2 | Amadeus set . '97 |
Un ascolto bellissimo, reso con ammirevole proprietà stilistiche, per scoprire un Boccherini grande come Mozart. |
| 2 | Audiophile nov. '97 |
Eccezionale. La fascinazione è totale, così come l'incanto e il rapimento. |
| 2 | CD Classica set .'97 |
Ecco un'incisione che finalmente rende giustizia alle Sinfonie di Boccherini. Interpretazione: ECCEZIONALE |
| 2 | Diapason apr. '97 |
L'interprétation fluide et joliment colorée de Mangiocavallo prend la tête d'une discographie déjà honorée par... Vitalité, engagement expressif, phrasés intelligents, jeu subtil et charmeur avec l'agogique, mais surtout raffinement des passages concertants... |
| 2 | Gramophone ott. '97 |
I don't think I've ever heard a performance as brilliant or effective as this. |
| 2 | british magazine (?) ‘97 |
Luigi Mangiocavallo paces the music well and brings plenty of spirit and vivacity to the quick movements. In general this seems to me quite an outstanding disc, and I look forward to more from this group. |
| 2 | Répertoire lug. '97 |
Le jeu, tout en nuances, est une merveille de souplesse tantôt pleine de verve, de rondeur allégre, tantôt d'onctuosité charnue délicatement mélodieuse tantôt du lyrisme le plus chaleureux. La fascination est totale, de dépaysement et l'enchantement aussi! 10 de Repertoire. |
| 3 | La Repubblica mag. '97 |
Questo spettacolo potrebbe reggere almeno una settimana di repliche. Lo potremo vedere e riascoltare, una volta? (D. Villatico) |
| 3 | Amadeus '98 |
scelto tra "i migliori dischi del 1998" come finalista per il "Premio del Disco Amadeus" |
| 3 | Fondazione G. Cini | "Particolarmente raccomandato" tra i CD del 1998 |
| 3 | El Paiís 28 mar. 1998 |
Perfecta línea estilística en la Academia Montis Regalis, dirigida por Mangiocavallo. |
| 3 | Amadeus feb. '98 |
Ma è l'intera concertazione di questa produzione discografica a far meritare la votazione massima al presente CD. |
| 3 | Diapason feb. '98 |
Mêle harmonieusement ses couleurs, ses rythmes changeants, ses nuances (surtout dans cette belle version sur instruments d'époque) aux séductions et au cantabile omniprésent de la langue italienne. |
| 3 | Gramophone gen. '98 |
The orchestra throw themselves wholeheartedly into the music's diversity, playing expressively and with spirit: and the work is well produced. Pugnani's impressive dramatic sense makes one curious about his eight operas, none of which is known to us. |
| 4 | CD Compact set. '99 |
Magnifica dirección de Luigi Mangiocavallo y muy buenas prestaciones solistas de Maria De Martini. |
| 4 | CD Classica feb. 2000 |
Anche in questo caso, l'Academia, diretta ancora una volta da Luigi Mangiocavallo, rivela una strabiliante congenialità con questo particolare repertorio, alternando una spigliata leggerezza e una allure brillante e non esente da una giusta dose di frivolezza a toni più tesi e drammatici, in cui tendono a mettersi in bella evidenza i colori scuri degli archi gravi. Interpretazione: ECCEZIONALE. |
| 4 | Gramophone nov. '99 |
Luigi Mangiocavallo obtains agreeably translucent textures and judges the tempos sensitively. Among the soloists, I would particularly mention Maria De Martini for her fluent, well-tuned and sweet-toned bassoon playing. |
| 4 | Alte Musik Aktuell ott. '99 |
Al CD viene assegnato il premio Die Platte des Monats
e viene scelto per la copertina. |
Luigi Mangiocavallo: violinista
| *1 | CD Nuova Era: Veracini, sonate per violino e basso op.1 e op.2 |
| *2 | CD Nuova Era: Bonporti, Concertini e Serenate per violino e basso |
| *3 | CD Accord: Veracini, sonate per violino e basso (1716) |
| *4 | CD Symphonia: Gade - Heise, trii con pianoforte |
| *5 | CD Symphonia: Paganini - Rolla, duetti concertanti |
| 1 | Fono Forum ott. 1990 |
Expressivitat, zumal in der (freilich vibratolosen) Violinpartie, wird agogisch freizugig dargestelft. Dennoch wirken die Aufnahmen asketisch bisweilen "emotionsabstinent". |
| 1 | Alte Musik Aktuelle set. 1990 |
Andererseits hört man in den langsamen Sätzen deutlich, daß sich der Violinist Luigi Mangiocavallo trotz einiger Alte-Musik-Kurse nicht von seiner konventionellen Ausbildung lösen konnte - er ziert so gut wie überhaupt nicht aus, läßt stattdessen sein (in jahrelangen Gewöhnung "gereiftes") Vibrato schweben, glücklicherweise nicht allzu groß, aber fortwärhend in der selben Geschwindigkeit pulierend - Eintönigkeit hoch zwei! |
| 1 | Diapason ott. 1990 |
L'interpretation sur instruments originaux est excellente (netteté de la main droite, pratique savant de l'archet baroque dans les largos écrits en valeurs longues...), tout en restant esthétiquement crédible: articulations superbes, affrontements avec la basse continue, où le clavecin est tour à tour acteur, spectateur ou médiateur ou médiateur entre le soliste et le violoncelle. |
| 1 | Audio Rewiev giu. 1990 |
Signori questo disco è una bomba! Qui il violinista marchigiano è grande solista...che intonazione! Su tutto, come una benedizione, l'incomparabile qualità di suono dei due strumentisti ad arco: un suono caldo, flessibile, vocale che è raro ascoltare. |
| 1 | Keith Jarrett ECM |
Keith Jarret wanted me to thank you for the CD you gave him. He liked it a great deal, especially the performance and sound of the violin. Manfred Eicher, ECM Jarrett Artist Manager. |
| 2 | CD Classica set. 1991 |
Interpretazione: BUONA-OTTIMA. Lo stile, la tecnica dell'arco, la realizzazione degli abbellimenti appartengono alla miglior scuola filologica. C'è poi un supplemento di calore interpretativo rispetto a certe versioni "nordiche". |
| 2 | Répertoire set. 1991 |
mouvements lents est vive. Les passages rapides sont brillant, parfaitement mis en place, les themes sont animés, denses et souples à la fois. Saluons également les sonorités délicates des instruments, la dynamique et le velouté de chaque phrase. Cette approche renonce à tout épanchement inutile: chacun vise justle, allie sobrement vitalité et mélancolie. Bref, je ne vois pas interprétation plus inspirée d'une musique injustement oubliée. Nous attendons avec impatience la suite. |
| 2 | Musica ago. 1991 |
...violinista dalla cavata limpida e morbida, ben tornita, ricercata. E' evidente che la sua analisi non si ferma alla sola partitura, ma poggia su una cultura musicale ben solida e tutt'altro che scolastica. Il ritratto di un musicista completo sotto tutti i punti di vista. |
| 2 | CD Classica apr. 1992 |
Il violinista dimostra una non trascurabile padronanza dello strumento facendosi apprezzare soprattutto per un fraseggio sempre piuttosto espressivo e cantante. |
| 3 | CD Classica gen. 1993 |
Interpretazione: BUONA-OTTIMA. ...dimostra di possedere un suono complessivamente molto gradevole e una spiccata attitudine alla cantabilità. Il fraseggio nei movimenti lenti si basa soprattutto su arcate ampie e ben sostenute da un vibrato parsimonioso ed efficace. Anche sul fronte dell'ornamentazione ottiene risultati di tutto rilievo, riuscendo ad essere sempre spontaneo ed originale. |
| 3 | Diapason dic. 1992 |
L'approche de Luigi Mangiocavallo est superbe. Bon phrasés, ornamentation intelligente, poignet droit souple, jolie sonorité. Un regal dans les largosun peu sombres, moments forts de recueil. |
| 4 | Il Giornale della Musica | Esecuzione pregevole per l'affiatamento e la singola bravura degli interpreti. |
| 4 | Periodico musicale spagnolo (?) | Méncion especial para el gran violinista Luigi Mangiocavallo. |
| 4 | Periodico musicale spagnolo (?) | Los intérpretes de esta grabaciòn merecen no solo la atenta mirada que se les debe a todo mùciso que se entrega a un determinado repertorio, merecen ante todo el agradecimiento por su inquietud. |
| 4 | Ritmo (Spagna) | Novedad significativa que merece la atenciòn de los aficionados. |
| 3 | CD Classica apr. 1996 |
Interpretazione: OTTIMA. Suono entusiasmato dalla calibratezza dello slancio - tempi indiscutibili - e dalla naturalezza espressiva, infuocata e mai sguaiata. |
| 4 | Mensile musicale italiano (?) | La calda cantabilità e il raffinato fraseggio del violino di Luigi Mangiocavallo. |
| 5 | Répertoire | Il faut aussi dire que les interprètes y font preuve d'un fruit, d'une complicité dans la preste élégance, la légèreté du trait et de la nuance, particuliérement excitans. |
home page